Президент Украины Виктор Ющенко считает, что президент России Дмитрий Медведев продемонстрировал "неадекватное отношение к трагедии украинского народа" в 1932-1933 годах и расценивает такую позицию как унижение миллионов безвинного убиенных людей.

      Об этом он сказал в интервью изданию El Pais и еще четырем европейским изданиям. Перевод текста статьи в El Pais обнародован на официальном сайте президента Украины в четверг.

      В статье отмечается, что в открытом письме к В.Ющенко Д.Медведев не соглашается с интерпретацией голодомора как "геноцида" против Украины и напоминает, что трагедия затронула Россию, Казахстан и Белоруссию. Лидер Кремля, пишет El Pais, называет "циничным и аморальным" говорить о "качественных отличиях" голода в Украине и в других регионах бывшего СССР.

      El Pais пишет: В.Ющенко говорит о том, что у него нет "большого желания комментировать" заявление российского коллеги, который демонстрирует "неадекватное отношение к трагедии украинского народа", что можно было бы объяснить "историческим недоразумением". И потом подчеркивает: "Президент России унижает миллионы людей, которые ныне почивают в мире, невинно убиенные, которые не сделали никому ничего".

      "Любой президент имеет обязательства и честь открыться перед своей историей. Это является элементарной и безусловной этической нормой", - добавил В.Ющенко.

      В.Ющенко подчеркнул, что не обвиняет российскую нацию в этой трагедии – только коммунистический режим.

      По словам президента, для Украины эта тема является моральной и этической. "В нашем государстве правил нечеловеческий режим. Убивать людей голодом было одним из методов подавления всех национальных стремлений и в этом состоит особенность голодомора 1932-1933 годов в Украине, и только в Украине".

      "Голод также поразил казахов и россиян, однако в другом масштабе и без характеристик, присущих голоду в Украине, единственном месте, где применялась практика черных списков для истребления крестьянства", - подчеркнул В.Ющенко.

      "Миллионы лиц хотели выехать, чтобы прокормить свои семьи. Но им было запрещено оставлять Украину. Этого не было ни в одной части Союза", - сказал президент.

      В.Ющенко рассказал, что у него была идея чествовать память жертв большого голода вместе с Россией. "Три года назад у меня возникла идея чествовать память жертв большого голодомора с Россией и российским руководством, и мне показалось, что они меня поняли, однако потом этот вопрос приобрел неожиданный поворот, который я считаю унизительным для наших отношений", - пояснил он.